Song translation
Como La Flor
by Selena
Dreaming of You
Translation
English (United States)
Translated on May 6, 2025
Close lyrics
I know you have A new love But still, I wish you the best If you didn't find Happiness in me Maybe someone else will give it to you Like the flower (like the flower) With so much love (with so much love) You gave me It withered away I'm leaving today I know how to lose; but Ah-ah, ay How it hurts me Ah-ah, ay How it hurts me If you could see how much it hurts To lose your love With your goodbye, you take my heart I don't know if I can Love again Because I gave you all the love I could give Like the flower (like the flower) With so much love (with so much love) You gave me It withered away I'm leaving today I know how to lose; but Ah-ah, ay How it hurts me Ah-ah, ay How it hurts me Like the flower (like the flower) With so much love (with so much love) You gave me It withered away I'm leaving today I know how to lose; but Ah-ah, ay How it hurts me Ah-ah, ay How it hurts me Ah-ah, ay How it hurts me
Original lyrics
Como La Flor
Close lyrics
Yo sé que tienes Un nuevo amor Sin embargo, te deseo lo mejor Si en mí, no encontraste Felicidad Tal vez, alguien más te la dará Como la flor (como la flor) Con tanto amor (con tanto amor) Me diste tú Se marchitó Me marcho hoy Yo sé perder; pero Ah-ah, ay Cómo me duele A ah-ah, ay Cómo me duele Si vieras cómo duele Perder tu amor Con tu adiós te llevas mi corazón No sé si pueda Volver a amar Porque te di todo el amor que pude dar Como la flor (como la flor) Con tanto amor (con tanto amor) Me diste tú Se marchitó Me marcho hoy Yo sé perder; pero Ah-ah, ay Cómo me duele Ah-ah, ay Cómo me duele Como la flor (como la flor) Con tanto amor (con tanto amor) Me diste tú Se marchitó Me marcho hoy Yo sé perder; pero Ah-ah, ay Cómo me duele Ah-ah, ay Cómo me duele Ah-ah, ay Cómo me duele
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Selena
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Como La Flor" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
Songs in English (United States)
Discover other tracks translated into the same language.
Explore English (United States) translationsAbout the song "Como La Flor" by Selena
"Como La Flor" is a standout release from Selena, featured on "Dreaming of You". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Selena's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
